| | почта | Вы опознаны как новый пользователь: регистрация |
| Библиотека Альдебаран |
| |||
| Авторов: 17811 Книг: 74836 |
|
|
|
|
|
Библиотека / Фэнтези Роджер ЖелязныБог света (1967 г.)
Рецензии читателейКомментарии 1-20 из 29
Igor
Можно добавить: СУПЕР КЛАСИКА 25.12.2004 22:49
Стрём
Первый раз прочитал лет 6 назад, с тех пор не раз с удовольствием перечитывал... Сюда заглянул ради интереса - что народ о ней думает? В общем согласен с выше сказанным))) 16.01.2005 04:18
КОНСЕРВАТОР
За почти 40 лет своей жизни никакое другое произведение не оставило более глубокого впечатления. Порой кажется что лучше написать невозможно. Интересно, есть ли у кого еще такие вещи чтобы читать десятилетие и каждый раз получать невероятное удовольствие. 30.01.2005 06:19
toor99
Книга очень хорошая, а вот перевод подкачал. Самый-самый лучший перевод, какой я видел - это перевод В.Лапицкого. Питерское издание 1992 года, "Князь Света". 30.01.2005 06:35
zebra 2 konservator
Для меня такой кногой что можно перечитываать снова и снова является "Фапенгейт 451" Бредбери. Сейчас возьмусь за "князя света" 23.05.2005 05:16
Warrawa
Вещь!!! Сеячас собираюсь перечитать раз десятый. года этак с 1993 ничего сильней в пуки не попадалось. 01.12.2005 19:00
Anonymous
Книга безусловно гениальная, но этот перевод - просто кошмарен. "Тот, чьи желания задушены ..." - хотел бы корявей не выразился. 21.12.2005 14:43
regenvald
перечитывал раз 8 ,потрясающе, а в разных переводах читать забавнее ,как Толкина 21.12.2005 22:35
mokarabia
Любимый автор, потрясающая книга, читаешь бесконечно и каждый раз наслаждаешься. Перевод кошмарный,просто больно читать ( да простит меня автор ) Только Лапицкий !!!!! Обязательно!!! 20.02.2006 23:24
Vekk
Моя любимая книга у Желязны. 5 баллов из 5. Даже если сравнивать с похожими книгами выдающихся авторов ("Мессия очищает диск" - Олди, хотя пример не совсем корректный=)) - всё равно Роджер на порядок лучше. Эту книгу нужно качать, эту книгу нужно читать. Но лучше ту, которая называется "Князь света" а не "Бог света". (из-за перевода.) 18.05.2006 23:51
Гость: tmnff
Действительно, это одна из лучших книг, которые читал. Каких-то аналогов не находил и близко. Смотрел другие книги Желязны/Зилазни. Всё - муть, а это ШЕДЕВР. 20.06.2006 17:06
Гость: pashutka
Здоровская книга 14.07.2006 10:13
Гость: ach
Отличная книга. Читайте -- не пожалеете. Если сумеете продраться через композицию первых глав. :) 30.08.2006 23:25
Гость: душка
Вообще книга супер-пупер, просто нехватает слов выразиться как она меня завлекла.Но не советую читать верующим людям..... 30.09.2006 19:25
Sergio159
Зашёл посмотреть что думают люди о книге, которую я считаю ЛУЧШЕЙ из того что читал. Думаю что не совру, если скажу, что эта книга меняет людей. Советую всем 16.12.2006 01:51
sensus
Великая вещь!!! 01.06.2007 18:40
Feudor
Начинал читать раз 5, когда осилил перечитывал еще несколько раз. 23.06.2007 20:11
elegiya
Начало практически не читабельное (для меня по крайней мере). Но зато потом... Абсолютно не жалею, что так мучилась с первыми двумя главами. 07.11.2008 12:14
Sinkadus
Ну, это скорее не фэнтези, а заявка на литературную премию. При этом языком автор, похоже, владеет лишь немногим лучше своего, по всей видимости электронного, переводчика. Поэтому упирает больше на стилистические изыски. Заключающиеся в незатейливом нагромождении не связанных между собой простеньких предложений. Вот, например: “Когда Сэм встретился со своим последним тигром, тигр медленно наклонил голову, зная, что это охота. Сэму некуда было бежать, поэтому он стоял на месте и ждал. Кошка тоже некоторое время выжидала. В эту минуту орда демонов пыталась спуститься в город, но Власть дикого не пускала их. Все видели, что богиня Ратри плачет, и ее имя внесли в список. Тэк из Архивов был временно посажен в башню под Небом. Слышали, как Яма сказал: «Жизнь не воскресает», как будто бы он считал, что это все-таки возможно. Все это рассматривалось, как настоящая и впечатляющая смерть.” Нет, фантазией, конечно, автор не обделен. Рассказчик только из него неважный… 11.12.2008 17:47 Информация о документе:Документ подготовил(и): WerebearНомер версии документа: 1.1 Язык документа: русский Создан с использованием: FB Tools Дата создания документа: 2004-07-05 Информация об издании отсутствует |
можно сказать толькоо два слова: Классика и Супер
20.10.2004 02:45