Библиотека / Современная проза
Руперт Томсон
Книга откровений
 Читать книгу: Книга откровений Скачать книгу: |
АннотацияРоман Руперта Томсона «Книга откровений» отказались переводить несколько именитых российских переводчиков, не пожелавших, чтобы их имена ассоциировались с этим произведением. …Три жительницы Голландии похищают молодого мужчину и запирают в подвале одного из домов… Реалистичность описания сцен извращенного издевательства над невинной жертвой, мастерство повествования и, главное – способность автора заглянуть в глубины человеческой психики – все это делает роман «Книга откровений» одним из тех произведений, чтение которых носит не менее интимный характер, чем занятия сексом. Читайте «Книгу откровений», составляйте свое собственное мнение, и оно будет единственно правильным!
|
Рецензии читателей
Комментарии 1-7 из 7
Tyym
Абсолютная чепуха. И где ж тут извращения??? Любой любовный роман из серии "девственница и шотландский лорд" намного круче.
25.10.2007 22:10
Абсолютная чепуха. И где ж тут извращения??? Любой любовный роман из серии "девственница и шотландский лорд" намного круче.
25.10.2007 22:10
Mysttery
Книга читается очень легко.Сюжет не очень замысловатый и совсем не жизненный.Но интересная задумка есть.Может быть только автор не смог ее осуществить до конца.Что касается раскрытия глубин психологии,то я этого не обнаружила.Автор хотел разобраться в вопросе, как секс, наши тайные желания и разврот могут повлиять на нашу жизнь.Едва заметные отголоски с Фрейдом.Читать советую тем,кто ищет развлекательное чтение, не имеющее отношение к серьезности.
26.10.2007 15:45
Книга читается очень легко.Сюжет не очень замысловатый и совсем не жизненный.Но интересная задумка есть.Может быть только автор не смог ее осуществить до конца.Что касается раскрытия глубин психологии,то я этого не обнаружила.Автор хотел разобраться в вопросе, как секс, наши тайные желания и разврот могут повлиять на нашу жизнь.Едва заметные отголоски с Фрейдом.Читать советую тем,кто ищет развлекательное чтение, не имеющее отношение к серьезности.
26.10.2007 15:45
Солдат
Дураки вы все!!! Главное-то не сцены извращений, этого добра в любом ларьке выше крыши. Главное в этой книге 0 последние 20 страниц. Читайте внимательно!!!!
29.10.2007 08:32
Дураки вы все!!! Главное-то не сцены извращений, этого добра в любом ларьке выше крыши. Главное в этой книге 0 последние 20 страниц. Читайте внимательно!!!!
29.10.2007 08:32
adeptka
Согласна с Солдатом.Видимо у кого что болит.Секс в книге совсем не главное,вернее он лишь один из инструментов.
Это книга не о сексуальных извращениях,а о Человеке.
Начало довольно скучное и даше пошловатое,но конец на славу удался.
29.10.2007 17:26
Согласна с Солдатом.Видимо у кого что болит.Секс в книге совсем не главное,вернее он лишь один из инструментов.
Это книга не о сексуальных извращениях,а о Человеке.
Начало довольно скучное и даше пошловатое,но конец на славу удался.
29.10.2007 17:26
Bukka
Согласен с miaw
Если вы решили почитать это вы либо себя не цените либо не знаю что....
11.01.2008 17:22
Согласен с miaw
Если вы решили почитать это вы либо себя не цените либо не знаю что....
11.01.2008 17:22
Монстера
Мне не понравились ни "извращения", ни "последние 20 страниц" о любви. На мой взгляд, кроме раздутой вокруг нее скандальности, книга ничем не примечательна.
03.08.2008 18:50
Мне не понравились ни "извращения", ни "последние 20 страниц" о любви. На мой взгляд, кроме раздутой вокруг нее скандальности, книга ничем не примечательна.
03.08.2008 18:50
Книжный магазин Read.ru
Информация о документе:
Документ подготовил(и): MCat78Номер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Writer v1.1
Дата создания документа: 18 October 2007
Основано на издании: Книга откровений, Гелеос, Торнтон и Сагден, 2004, ISBN 5-93923-034-2,
Редкостная муть. Даже любителям реалистичного описания сцен извращенного издевательства не рекомендую. Разочаруетесь. Именитые переводчики, отказавшиеся ЭТО переводить были совершенно правы. И так всякой фигни на "едином, могучем, правдивом, свободном" полно накалякано, зачем добавлять переводное?
25.10.2007 18:24