гостевая | форум | почта Вы опознаны как новый пользователь: регистрация
Библиотека Альдебаран
 
Авторов: 17811
Книг: 74836
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Є   [Серии]

Новый дозор



Библиотека / Современная проза

Сью Таунсенд

Мы с королевой
(1991 г.)


Мы с королевой Сью Таунсенд читать книгу
Читать книгу:
Мы с королевой

Скачать книгу:
fb2.zip | rtf.zip | rb

Аннотация

Если обыкновенного человека переселить в трущобный район, лишив пусть скромного, но достатка, то человек, конечно расстроится. Но не так сильно, как королевское семейство, которое однажды оказалось в жалком домишке с тараканами в щелях, плесенью на стенах и сажей на потолке. Именно туда занесла английских правителей фантазия Сью Таунсенд. И вот английская королева стоит в очереди за костями, принц Чарльз томится в каталажке, принцесса Анна принимает ухаживания шофера, принцесса Диана увлеченно подражает трущобным модницам, а королева-мать заводит нежную дружбу с нищей старухой.

Проблемы наваливаются на королевское семейство со всех сторон: как справиться со шнурками на башмаках; как варить суп; что делать с мерзкими насекомыми; чем кормить озверевшего от голода пса и как включить газ, чтобы разжечь убогий камин...

Наверное, ни один писатель, кроме Сью Таунсенд, не смог бы разрушить британскую монархию с таким остроумием и описать злоключения королевской семьи так насмешливо и сочувственно.



 Перевод: Инна Стам

Купить «Мы с королевой»

Рецензии читателей

Комментарии 1-6 из 6

Наташа
Читала на англ., очень понравилось! Написано весело, по-доброму. Очень рекомендую для отдыха.
05.08.2005 02:59

Nora
Мне очень понравился этот роман. Он действительно веселый и добрый :). Но самое забавное то, что большинству членов королевской семьи оказалась по душе простая, хоть и бедная, жизнь... И все-таки, по-моему, сама писательница яв-ся сторонницей монархии, т.к. в ее фантазии эти республиканцы такое напортачили!!!

Очень советую почитать...

Еще я была удивлена тому, что в такой развитой стране люди могут так жить!.. А мы еще жалуемся! Вобщем, у них все те же проблемы, что и у нас и гос. чиновники такие же жлобы, как и наши... Но хорошие соседи, добрые и готовые всегда прийти на помощь люди, искренние и бескорыстные помогают перенести все эти проблемы... ;)

21.12.2005 13:56

madona
Читала в автобусе по дороге на работу, чуть не проехала мимо!
Актуально, может и с нашими чиновниками так же поступить, что б реформы лучше (а не ка всегда) в жизнь претворялись?

02.01.2006 00:35

Гость: Безымянная звезда
Действительно, удивило, что в стране, входящей в большую 7, так могут жить.Очень порадовали необычная идея и такая же концовка.Словом, очень даже неплохо.
03.05.2006 21:58

torvard
а чему удивляться??? такое в кино не показывают, а если и показывают то очень редко, впрочем как и в книгах не описывают обычно, и в большой 7 есть люди которые живут не то что так как мы а порой еще и хуже...
10.06.2007 18:19

Бонита
Грустная, очень грустная книга. О людях и их привычках. Об окружающем мире, который делает нас теми, кто мы есть. Об ответственности за всех тех, кого мы так или иначе приручили.
Действительно, сюжет необычный, приятный слог, но сама проблема, которая стоит за всем этим, глобальна и не решается, как ни крути. И это действительно НЕ СМЕШНО.

14.08.2007 15:33



Рецензировать книгу могут
только зарегистрированные пользователи

Информация о документе:

Документ подготовил(и): OCR Альдебаран
Номер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2005-03-14
Основано на издании: Мы с королевой, Москва, Фантом Пресс, 2002, ISBN 5-86471-293-0

ЛитРес представляет самые продаваемые книги месяца:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100