Библиотека / Морские приключения
Рафаэль Сабатини
Удачи капитана Блада (1936 г.)
Серия: Капитан Блад - #3
 Читать книгу: Удачи капитана Блада Скачать книгу: |
АннотацияКак и в предыдущих книгах, герой сохраняет благородство и обаяние, а приключения его отличаются свежестью и изобретательностью.
|
Рецензии читателей
Комментарии 1-20 из 20
Гость: Vedmakate
Эх! Потрясающая книга... Так и вижу перед собой высокого стройного загорелого мужчину с длинными волосами! Это таааак романтично :) Пожалуй, это самый лучший образ морского разбойника когда либо созданный писателями-романистами.
10.06.2006 21:32
Эх! Потрясающая книга... Так и вижу перед собой высокого стройного загорелого мужчину с длинными волосами! Это таааак романтично :) Пожалуй, это самый лучший образ морского разбойника когда либо созданный писателями-романистами.
10.06.2006 21:32
Гость: Рубаки
Хорошая книга!
Даже очень хорошая!
СОветую прочитать все серии Капитана Блада.
12.06.2006 19:53
Хорошая книга!
Даже очень хорошая!
СОветую прочитать все серии Капитана Блада.
12.06.2006 19:53
La Mol
Как и все книги о капитане Бладе ,эта тоже исключительно интересная и захватывающая.Сабатини настоящий мастер своего дела.Навряд ли есть книги о морских приключениях лучше,чем написанные им.Рекомендую прочитать всю серию книг о капитане Бладе!
20.06.2006 21:19
Как и все книги о капитане Бладе ,эта тоже исключительно интересная и захватывающая.Сабатини настоящий мастер своего дела.Навряд ли есть книги о морских приключениях лучше,чем написанные им.Рекомендую прочитать всю серию книг о капитане Бладе!
20.06.2006 21:19
ПИП-СКРИП
Согласен! прекрасное произведение! Не пожалеете!
25.07.2006 07:50
Согласен! прекрасное произведение! Не пожалеете!
25.07.2006 07:50
Гость: Сафари
Читала давно, перечитывала, потом еще раз перечитывала, обажаю эти книги, капитан Блад - ах, до сих пор живет в душе этакая влюбленность. Читать обязательно.
03.09.2006 23:40
Читала давно, перечитывала, потом еще раз перечитывала, обажаю эти книги, капитан Блад - ах, до сих пор живет в душе этакая влюбленность. Читать обязательно.
03.09.2006 23:40
Гость: alex
Серия "К.Б." и вправду лучшая из книг Сабатини. Хотя некоторые другие ("Белларион", например, или "Жатва") немногим хуже - и, кроме того, отражают самую суть таланта своего автора. Уважаю мужика! Кто читал полное собрание его сочинений, поймёт, о чём я: триста страниц завязки конфликта - и развязка в одной фразе последней строки!
А ещё - кто читал в оригинале, согласится: более блестящего английского языка ни у одного автора XX века просто нет. Жаль, при переводе самая соль во многом теряется.
22.09.2006 09:39
Серия "К.Б." и вправду лучшая из книг Сабатини. Хотя некоторые другие ("Белларион", например, или "Жатва") немногим хуже - и, кроме того, отражают самую суть таланта своего автора. Уважаю мужика! Кто читал полное собрание его сочинений, поймёт, о чём я: триста страниц завязки конфликта - и развязка в одной фразе последней строки!
А ещё - кто читал в оригинале, согласится: более блестящего английского языка ни у одного автора XX века просто нет. Жаль, при переводе самая соль во многом теряется.
22.09.2006 09:39
Ворчун ВВ
Книга прекрасна!!!
17.12.2006 13:00
Книга прекрасна!!!
17.12.2006 13:00
ivanna
Пойду немного вразрез с предыдущими рецензентами. Будучи безусловной поклонницей "Одиссеи" и "Возврашения" с младых ногтей, эту книгу прочла сравнительно недавно. По-моему, автор повторяется, многие истории напоминают "Возвращение", да и Блад становится каким-то штампованным. Для третьей книги - неплохо, но не более того. Кстати, и перевод подкачал - сразу видно, что переводил современный переводчик, а не представители блестящей советской школы, как в двух первых книгах. Впрочем, в оригинале те же проблемы (временами, страшно сказать, просто скучновато).
Скромно удаляюсь, не дожидаясь, пока в меня полетят камни.
22.12.2006 23:12
Пойду немного вразрез с предыдущими рецензентами. Будучи безусловной поклонницей "Одиссеи" и "Возврашения" с младых ногтей, эту книгу прочла сравнительно недавно. По-моему, автор повторяется, многие истории напоминают "Возвращение", да и Блад становится каким-то штампованным. Для третьей книги - неплохо, но не более того. Кстати, и перевод подкачал - сразу видно, что переводил современный переводчик, а не представители блестящей советской школы, как в двух первых книгах. Впрочем, в оригинале те же проблемы (временами, страшно сказать, просто скучновато).
Скромно удаляюсь, не дожидаясь, пока в меня полетят камни.
22.12.2006 23:12
Kapelka
А СКАРАМУШ интереснее
11.02.2007 22:40
А СКАРАМУШ интереснее
11.02.2007 22:40
Andies
Люблю! И Блада и Сабатини!
Этим всё сказано.
11.03.2007 15:47
Люблю! И Блада и Сабатини!
Этим всё сказано.
11.03.2007 15:47
Nalia
мне очень нравиться сабатини. сразу начинаешь верить в людское благородство и честь.
кстати, а возвращение где-нибудь есть?
20.05.2007 00:45
мне очень нравиться сабатини. сразу начинаешь верить в людское благородство и честь.
кстати, а возвращение где-нибудь есть?
20.05.2007 00:45
Andies
Возвращение - это Хроники. Если я не ошибаюсь, в США "Хроники капитана Блада" впервые были опубликованы как возвращение. Отсюда и пошла легенда о четвертой книге о Бладе.
20.05.2007 11:10
Возвращение - это Хроники. Если я не ошибаюсь, в США "Хроники капитана Блада" впервые были опубликованы как возвращение. Отсюда и пошла легенда о четвертой книге о Бладе.
20.05.2007 11:10
tupciy
прекрасная книга.Прочитал всю трелогию.И не один раз.Читается легко.События,особенно, морские баталии описанны так, как бут-то сам принимаешь в них участие.
25.10.2007 19:46
прекрасная книга.Прочитал всю трелогию.И не один раз.Читается легко.События,особенно, морские баталии описанны так, как бут-то сам принимаешь в них участие.
25.10.2007 19:46
Deryni
Третья часть все-таки похуже будет чем первые две.
10.04.2008 23:23
Третья часть все-таки похуже будет чем первые две.
10.04.2008 23:23
obsidian
Где-то читал, что есть четвертая книга - "Капитан Блад возвращается". Только на русский язык она не переведена.
20.06.2008 11:49
Где-то читал, что есть четвертая книга - "Капитан Блад возвращается". Только на русский язык она не переведена.
20.06.2008 11:49
eXemKar
2obsidian
"Капитан Блад возвращается" это то же, что и "Хроники капитана Блада". В серии всего 3 книги.
24.09.2008 01:53
2obsidian
"Капитан Блад возвращается" это то же, что и "Хроники капитана Блада". В серии всего 3 книги.
24.09.2008 01:53
МДВ
"Капитан Блад возвращается" есть такая книга! И это не тоже самое, что "Хроники капитана Блада"! Мне знакомый рассказывал, что он читал её! Но очень давно и в библиотеке! Он сейчас так жалеет, что не стырил эту книгу)))
31.12.2008 12:35
"Капитан Блад возвращается" есть такая книга! И это не тоже самое, что "Хроники капитана Блада"! Мне знакомый рассказывал, что он читал её! Но очень давно и в библиотеке! Он сейчас так жалеет, что не стырил эту книгу)))
31.12.2008 12:35
Danielle
Обалденная книга. Словами не передать!
02.05.2009 20:28
Обалденная книга. Словами не передать!
02.05.2009 20:28
КсЮшИк@
СУПЕР!!! Кому интересно еще есть книга "Дети капитана Блада" очень интересная, а местами даже забавная.
04.01.2010 15:08
СУПЕР!!! Кому интересно еще есть книга "Дети капитана Блада" очень интересная, а местами даже забавная.
04.01.2010 15:08
Информация о документе:
Документ подготовил(и): Faiber ,RolandНомер версии документа: 1.11
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2005-02-15
Информация об издании отсутствует
одна из лучших книг о капитане Бладе! Только вот возвращение капитана Блада нигде не достать.
25.08.2005 17:56