гостевая | форум | почта Вы опознаны как новый пользователь: регистрация
Библиотека Альдебаран
 
Авторов: 17809
Книг: 74833
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Є   [Серии]

Новый дозор



Библиотека / Юмористическая фантастика

Терри Пратчетт

Роковая музыка (Музыка души)
(1994 г.)

Серия: Плоский мир - #16

Роковая музыка (Музыка души) Терри Пратчетт читать книгу

КНИГА НЕДОСТУПНА

Аннотация

Привет... э-э... Анк-Морпорк!

Это музыка, в которой звучит глас Рока, внемлите сейчас, не то потом будет поздно! Она вытащит вашу душу, вытряхнет, как коврик, и повесит сушиться на забор! Она сведет с ума весь Незримый Университет, заставив волшебников сшить себе кожаные мантии и перекрасить стены спален в черный цвет! Она породит гитарную эпидемию в Анк-Морпорке и устроит в Гад-парке самый Бесплатежный Фестиваль, что когда-либо видел Плоский мир!

Для справки: это еще не все проблемы. Смерть тем временем опять пошел в народ...



 Перевод: Грант Бородин

Купить «Роковая музыка (Музыка души)»

Рецензии читателей

Комментарии 1-11 из 11

tojava
Книгу читала по рекомендации знакомой, а потом ее читали уже по моей. :)) Не скажу что все в восторге, но некоторых героев цитируют, например Смерть Крыс, или некоего изготовителя гитар. Лично мне понравилось очень. Искренне всем советую.
21.10.2004 23:24

Solo
отпад, обалдеть! давно так не смеялся... имхо - шедевр!
03.07.2005 08:39

Jacrav
Дуракам закон написан...Пратчеттом.
06.08.2005 09:24

Пчел
HEVY METAL Фарева бразарас!!!
книга рулит!!!
Кто-нибуть, дайте ее почитать Оззи Озборну!!!

01.03.2006 16:09

Гость: Pompeii
Перевод на редкость отвратительный. Ляпы есть во всей серии, но их все больше и больше. Переведено чуть ли не Промтом. "Балы" (на которых танцуют) переведены как "я#ца"... вот и давайте после этого читать детям =)
07.07.2006 03:41

Гость: Сергей
Мистер Пратчетт - это нечто. Плоский мир - это сериал, который можно читать бесконечно. И выбрать наимение понравившуюся книку... Это просто нереально :)
03.08.2006 20:45

Bill Door
Похоже, что я чего-то не понял. Смешно, интересно,... но не шедевр.
19.10.2006 13:46

Jasnaja
Всем любителям Heavy metal rock посвящается.

Отличная книга, остроумно, смешно. На мой взгляд, одна из лучших.

01.04.2008 13:18

s-lord
;))) Комментарий на комментарии:
..мдя, такие комменты заставляют себя почувствовать либо слишком старым, либо усомниться в умственном развитии тех, кто писал такие комменты перед тобой ;)))
..людишки, прослушавшие одну-две композиции из металла и не пытавшиеся копнуть поглубже в историю рок-музыки.
А ведь книга, отнюдь, не о "металле".
Бадди (главный герой) - был такой исполнитель рок-н-ролл Бадди Холли. Пратчетт, какраз, описывает его походку и движения на сцене ;)
Обувь на "манке", пышные юбки до колен - тоже из тех времён.
Далее идёт наезд на хард-рок. Даже известный концерт Deep Purple упоминается - после которого появилась композиция "Дым над водой".
Пратчетт по многим прошёлся..
Очень красивая книга ..но тем, кто ищет тупой ржач - лучше не читать. Тута нуно малёхо шевелить извилинами ;)

02.04.2009 12:32

-Runner-
Прочитал несколько страниц. Потом просто снял со стены сиаренький Russtone воткнул в Yerasov, вывернул Gain до упора и ...

эта музыка будет вечной... ;о)

28.07.2009 20:15

Юрий N
Этот перевод НЕ лучший.
А книга - отличная.

09.04.2011 21:25



Рецензировать книгу могут
только зарегистрированные пользователи

Информация о документе:

Документ подготовил(и): Scanda
Номер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2004-10-20
Исходный текст доступен на: http://www.fenzin.org   

Основано на издании: Пратчетт Т. РОковая музыка: Фантастический роман, ЭКСМО, Валери СПД, 2002, ISBN 5-699-01102-1

ЛитРес представляет самые продаваемые книги месяца:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100