| | почта | Вы опознаны как новый пользователь: регистрация |
| Библиотека Альдебаран |
| |||
| Авторов: 17809 Книг: 74833 |
|
|
|
|
|
Библиотека / Фэнтези :: Юмористическая фантастика Терри ПратчеттПоследний континент (1998 г.)Серия: Плоский мир
Рецензии читателейКомментарии 1-8 из 8
Olga_k
Я как раз эту половину удовольствия и потеряла. :( Но остались волшебники! За них отдельное "спасибо" автору! 29.10.2005 22:41
Дульцинея
Книга суперская, шутки тоже - особенно про овец и мастерскую бога. Но перевод просто держите меня семеро, за что денег плотют? 30.10.2005 04:14
MangusJR
Всем здравствуйте, еще даже скачивать не начал, а уже есть вопрос. Кто-нибудь знает где можно достать эту и другие книги Пратчетта на английском? В смысле скачать, ибо купить, наверное, дорого будет. 31.10.2005 15:16
DEMON
Ребята это не реклама я вам просто советую зайти на сайт www.dimvideo.ru там такиеееее книги в формате chm > закочаешся !!!!!!! 08.11.2005 19:34
Zoom
Уважаемый MungusJR загляните на lavkamirov.com, многие книги Праттчета на инглише, в том числе и эта, там есть. 09.11.2005 21:47
Сергей
Терри Пратчетт со своим Плоским Миром как всегда выше всех похвал !!! 06.12.2005 22:26
Юрий_N
На счёт "особенностей австралийской культуры", так с ней знакомы все на свете, кроме разве что самих австралийцев )))) Ещё Агата Кристи писала об этих мифических "австралийских особенностях" (отличный рассказ получился). Это примерно как с нами: все на свете знают, что у нас медведи ходят по улицам городов и на балалайках играют - одни мы об этом не догадываемся, одни мы не в курсе дела )))) Книга для Пратчетта - откровенно слабая. Высмеивать чужую культуру - уровень низкопробного бульварного чтива. А высмеивать то, о чём не имеешь понятия и судишь только по сплетням и слухам - это уровень жёлтой прессы. Смягчает впечатление от книги только свойственных автору юмор. Но и тут у автора повторы на повторах (шутки о волшебниках - одни и те-же уже в 3-й книге, занудство какое-то) 19.06.2011 16:32 Информация о документе:Документ подготовил(и): MCat78Номер версии документа: 1.0 Язык документа: русский Создан с использованием: FictionBook Editor Release 2.6 Дата создания документа: 27 April 2011 Сканирование и вычитка: Текст предоставлен издательством Основано на издании: Последний континент, Москва, Эксмо, 2007, ISBN 5-699-19242-5 |
Книга ,конечно , прелесть , особенно в оригинале и особенно для тех , кто понимает , о чём собственно речь и на что намекают. Но , боюсь , читатель , не знакомый с австралийской культурой , потеряет половину удовольствия от прочтения.
29.10.2005 11:55