гостевая | форум | почта Вы опознаны как новый пользователь: регистрация
Библиотека Альдебаран
 
Авторов: 17809
Книг: 74822
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Є   [Серии]

Новый дозор



Библиотека / Современная проза

Артуро Перес-Реверте

Территория команчей
(1994 г.)


Территория команчей Артуро Перес-Реверте читать книгу
Читать книгу:
Территория команчей

Скачать книгу:
fb2.zip | rtf.zip | rb

Аннотация

Артуро Перес-Реверте (р. 1951) – современный испанский писатель, интеллектуал, мастер изящной словесности, завоевавший сердца читателей филигранной прозой с захватывающей интригой, блестящим знанием истории, литературы и искусства, в книге «Территория команчей» предстает с неожиданной стороны.

Для военного журналиста «территория команчей» – место, где инстинкт подсказывает дать задний ход. Место, где дороги безлюдны, а вместо домов обгоревшие развалины. Где всегда сумерки, и, плотно прижавшись к стене, ты пробираешься туда, где стреляют, и слышишь, как битое стекло хрустит у тебя под ногами. Территория команчей – место, где тебя постоянно держат на прицеле снайперских винтовок…

Книга выдающегося испанского прозаика Артуро Переса-Реверте «Территория команчей» – правдивая история войны в Югославии, в которой нет морали.



 Перевод: Н. Матяш

Купить «Территория команчей»

Рецензии читателей

Комментарии 1-11 из 11

Neverreminder

Автору надо было бы ограничиться многочисленным перечислением мест, имен, названий которые никому ничего не говорят да натуралистическими подробностями в духе Ремарка. Однако он не смог устоять перед описанием мужских игрушек, в результате получились "натовский калибр 7.62", "гранатомет особенно опасен в городе, потому что за домами ты не слышишь приближения снаряда и он падает тебе на голову неожиданно". Короче, развесистая клюква.

10.01.2005 14:08

Dimka
Присоединяюсь к всему вышесказанному, однако ценность книги не в этом. Любители ТТХ отсылаются к господину Жуку и прочим. Благо справочников по стрелковому оружию было выпущено более чем достаточно.
По-моему,ценен именно взгляд журналиста на то, что происходжило в Югославии в то время. Все привыкли смотреть хроники из горячих точек, но никто не знает КАК чувствовали люди с камерами...
Так что гишпанцу респект. Ничего подобного ранее я не читал.

13.01.2005 01:46

kab
Редкостное фуфло, но с огромными претензиями на правдоподобность. Едва одолел четверть. Читать совершенно невозможно или на любителя.
15.01.2005 03:32

serbsol
Места про Югославию в УБИТЬ ЧАСОВОГО у Лимонова - интересней и правдоподобней...
27.02.2005 05:34

Сергей
Очень интересно! Автор умело описал события той войны, и так как она выглядела, страшно и жестоко. Читая эту книгу, окунаешся в эти суровые события. А вот многие перечисленые не кому не известные имена и фамилии это действительно лишнее. Но автору виднее. Рекоммендую.
02.07.2005 05:59

Марат
Книга очень интересная! Имена и фамилии - это сокровища автора, видимо они дороги ему.
Обязательно прочитать!

23.07.2005 10:49

ttt001
Потрясающая книга про реальную жизнь глазами человека, который знает эту самую жизнь не по наслышке.
29.08.2005 04:19

Vov
Книга очень сильно перегружена сложновоспринимаемыми для русскоязычных читателей именами испанских журналистов. Поэтому после десятка страниц перестаешь их воспринимать. Все эти мануэли/мигели/маноло/маркесы сливаются в одну цепь, что сильно смазывает эффект от книги. Очередное воспоминание вызывает только глухое раздражение от очередного труднопроизносимого имени..
Книга представляет собой панегерик военным корреспондентам которых Перес-Реверте излишне идеализирует.

30.08.2005 15:44

FVL
---"натовский калибр 7.62",

А какие собственно говоря проблемы ? вы таки думаете что такой патрон (7,62х51 НАТО) не существует? Хмммм, а его торговая марка может быть вам болльше известна .308 Win - боже мой да это самый распространенный сейчас в мире патрон под снайперское оружие, а в 1950-1960е под него впускалось и сейчас выпускается туева хуча всяческого оружия - от пулеметов до охотничьих карабинов -- http://world.guns.ru/ammo/am11-r.htm#308w

Вот он родненький... Но другие ляпы автора усугубленые ляпсусами переводчика и правда жугут :-)

20.12.2005 22:17

EWAVR
Прочитав, окончательно убедился в том, что военные журналисты - стервятники, слетающиеся на мертвечину. Мне их ничуть не жалко, в отличие от солдат, которых гонят на бойню генералы и политики.
19.06.2006 21:55

Taviya
Почитайте сборник эссе автора за годы 1993-1999, многое станет понятно. Тема войны в Сербии и Югославии еще не раз поднимается в его произведениях
16.04.2009 19:25



Рецензировать книгу могут
только зарегистрированные пользователи

Информация о документе:

Документ подготовил(и): OCR Альдебаран
Номер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2005-01-04
Исходный текст доступен на: http://www.aldebaran.ru/   

Сканирование и вычитка: OCR Ustas SmartLib
Основано на издании: Территория команчей, Москва, Эксмо, 2004, ISBN 5-699-06353-6

ЛитРес представляет самые продаваемые книги месяца:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100