гостевая | форум | почта Вы опознаны как новый пользователь: регистрация
Библиотека Альдебаран
 
Авторов: 17809
Книг: 74822
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Є   [Серии]

Новый дозор



Библиотека / Исторические приключения :: Историческая проза

Артуро Перес-Реверте

Тень орла


Тень орла Артуро Перес-Реверте читать книгу
Читать книгу:
Тень орла

Скачать книгу:
fb2.zip | rtf.zip | rb

Аннотация

Артуро Перес-Реверте (р. 1951) – современный испанский писатель, блестящий знаток истории и искусства, мастер изящной словесности, завоевавший сердца читателей романами с захватывающей интригой. Его проза филигранна, темы и повороты сюжетов неожиданны. Загадки прошлых веков и таинственные преступления соседствуют в них с актуальными проблемами современности.

История испанского батальона 326-го линейного пехотного полка Наполеоновской армии, тщетно пытавшегося перейти на сторону русских под Москвой, – книга, в которой мастерски смешаны эпохи и стили, фарс и высокая трагедия. Никогда война не выглядела таким абсурдом.

Повесть «Тень орла» – впервые на русском языке.



 Перевод: Александр Богдановский

Купить «Тень орла»

Рецензии читателей

Комментарии 1-8 из 8

Sergey
Великоленная книга. вместе с "Территорией крманчей" лучшие вещи у Реверте.У автора хорошо получаются повести, а романы у него к сожалению нудные.
25.01.2005 15:29

Сергей
Потрясающая книга. Не просто интересно, а сногшибательно. Буквально каждая фраза выразительна. По этой книги можно смело поставить пьесу, или снять фильм. Советую прочесть.
20.08.2005 13:30

Денис
Не понравились откровенные ляпы в речи русских : "Нет, нет, Товарищ."
Каждый раз передергивало.
Товарищь военные стали употреблять при комунистах!

28.01.2006 10:39

Гость: FVL
---Не понравились откровенные ляпы в речи русских : "Нет, нет, Товарищ."
Каждый раз передергивало.
Товарищь военные стали употреблять при комунистах!

А Дениса Васильевича Давыдова перечитать? а "товарищей моих..."?

Или поэт гусар и партизан был тайный коммунист? :-) Ню нню.

Многие слова кажущиеся прерогативой коммунистического времени таковыми НЕ ЯВЛЯЮТСЯ - ну скажем у Гоголя упоминаются комиссары, введенные в Русской армии Петром первым кстати :-) А уж "товарищи" так вообще заимстовование от поляков, где это было воинское звание в панцирной гусарии :-)


05.04.2006 20:47

Гость: lo
Великолепно! Книга как сжатая пружина -после первых страниц будет ясно, что я имею ввиду. ЧИТАТЬ!
26.05.2006 20:34

Гость: Изаррра
Прочитала книгу, сидя в автобусе. Кажется, я очень раздражала окружающих безумным смехом...грустно, что большинство из них так и не поняло причину моего веселья! Купила "Тень...", потому что была самой тоненькой из всех книг Реверте, так сказать на пробу купила, и поняла, что ЭТОТ автор будет стоять у меня на полке в полном составе. Замысел великолепен в своем остроумии, персонажи из свиты Бонапарта описаны чудно! Такого стеба в литературе над историческими персонажами я ни у кого не видела! Читайте все!!!
02.06.2006 12:11

StarlejS
Просто здорово! Местами очень смешно, местами грустно. Но вообще - новый взгляд лично для меня на Великую армию Наполеона. Единственно, что я так и не понял, странные фамилии генералов и прочих офицеров - это действительно так написано у автора или переводчик постарался?
07.12.2007 22:34

Titania
Очень понравилось! Ну и досталось же Наполеону с его генералами от автора ))))
04.12.2008 01:49



Рецензировать книгу могут
только зарегистрированные пользователи

Информация о документе:

Документ подготовил(и): OCR Альдебаран
Номер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2004-07-17
Исходный текст доступен на: http://www.litportal.ru/   

Сканирование и вычитка: OCR Litportal
Основано на издании: Тень орла, М., ЭКСМО, 2003, ISBN 5-699-04502-3

ЛитРес представляет самые продаваемые книги месяца:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100