Библиотека / Исторические приключения
Артуро Перес-Реверте
Кавалер в желтом колете
Серия: Капитан Алатристе - #5
 Читать книгу: Кавалер в желтом колете Скачать книгу: |
Аннотация«Кавалер в желтом колете» – пятый том блистательной приключенческой эпопеи Артуро Переса-Реверте, в котором нашего героя доводит до большой беды любовь к великой актрисе, его юный друг Иньиго Бальбоа срывает цветок невинности роковой Анхелики де Алькесар, а зловещий Гвальтерио Малатеста замысливает страшное преступление века. В преддверии мировой премьеры фильма с Вигго Мортенсеном в главной роли «Приключения капитана Алатристе» продолжаются. Впервые на русском языке.
|
Рецензии читателей
Комментарии 1-9 из 9
EWAVR
Krizorg
В общем, читать всем в ком еще не умер романтизм. - т.е. тем, кому до 16. Я при всем уважении к автору "Фламандской доски" и "Севильского причастия" еле одолел вторую книгу из этой серии.
07.12.2006 23:33
Krizorg
В общем, читать всем в ком еще не умер романтизм. - т.е. тем, кому до 16. Я при всем уважении к автору "Фламандской доски" и "Севильского причастия" еле одолел вторую книгу из этой серии.
07.12.2006 23:33
romx
Не все книги серии равноценные. Первая весьма хороша, потом качество (перевода? сюжета?) катится по наклонной. Но "Кавалер" неожиданно понравился. Всего в меру, интрига заплетена и туга, и не "развязывается" буквально до последних страниц.
Книга безусловно удачна. И "романтизм" или его отсутствие тут совершенно ни при чем.
22.12.2006 18:10
Не все книги серии равноценные. Первая весьма хороша, потом качество (перевода? сюжета?) катится по наклонной. Но "Кавалер" неожиданно понравился. Всего в меру, интрига заплетена и туга, и не "развязывается" буквально до последних страниц.
Книга безусловно удачна. И "романтизм" или его отсутствие тут совершенно ни при чем.
22.12.2006 18:10
Дроми
Я где-то читала, что отец Артуро Перес-Реверте написал роман, который назывался "кавалер в желтом колете", но его так и не издали.
Это дань уважения отцу??..
15.02.2007 07:49
Я где-то читала, что отец Артуро Перес-Реверте написал роман, который назывался "кавалер в желтом колете", но его так и не издали.
Это дань уважения отцу??..
15.02.2007 07:49
Анджей
Увы. Мне не понравилось совершенно. Капитан стал угрюмым убийцей, разрекламированная в передыдущих сериях ночь Анхелики и Иньиго вообще не впечатлила, причина для нанесения удара ножом показалась надуманной. В общем полное разочарование.
15.05.2007 15:41
Увы. Мне не понравилось совершенно. Капитан стал угрюмым убийцей, разрекламированная в передыдущих сериях ночь Анхелики и Иньиго вообще не впечатлила, причина для нанесения удара ножом показалась надуманной. В общем полное разочарование.
15.05.2007 15:41
Хома
Вот и закончилась серия об капитане Алатристе. После прочтения всех пяти книг (пока пяти!), можно подвести некоторые «итоги».
Ну что ж, Алатристе еще тот головорез «без страха и упрека». Имеет СВОИ представления о чести, владеет оружием в совершенстве, храбр чрезвычайно, суров. Автор и не хотел делать из него ягненка. Но!
Как про меня уж очень неубедительно выписана линия его дружбы с графом Гуадальмедина, Кеведо, Салданья и другими. Да и вообще всех его друзей. Они его поддерживают, «понимают». Женщины его сильно любят. За что, тоже не понятно. Очень уж специфическая и невозможная дружба. Вот лет пятнадцать назад они вместе воевали и дружат с тех пор – но это все чепуха! Сами их действия это и подтверждают.
Неоднократно в этом можно убедиться на страницах книг. Они ему хотят добра, часто предостерегают а он «таков как он есть» - чуть что не по ему – шпага из ножен и вперед драться с ними! Ну конечно – он ведь неразговорчивый и чрезвычайно упрямый рыцарь! И потом удивляется – чего это граф Гуадальмедина его дома не принял – ведь он (Алатристе) такой хороший парень!
Потом, головорез головорезом, но дважды лоханулся с Малатеста. Если пришел его прикончить – так делай это, а не жуй сопли. Потом ведь жалеет, но близок локоть, да не укусишь.
Иньиго вообще, я извиняюсь, придурок со своей любовью к Анхелике де Алькесар. Она племянница их злейшего врага, да и сама стерва еще та. Неоднократно «подставляла» его и Алатристе под шпаги злодеев, обманывала да и сама кинжалом неплохо пырнула. Но ведь у Иньиго ЛЮБОВЬ к ней и он ничего с этим поделать не может. И она вроде его «любит» или только говорит, что любит, но лоху Иньиго этого достаточно.
Про историю Испании, в частности нравы 17 века, написано прекрасно. Показаны причины упадка этой великой державы, имеющей несметные сокровища и огроменные территории. Описаны города Испании, жизнь, привычки населения, и это все довольно увлекательно. Автор мог бы написать хорошую книгу по истории Испании, руководствуясь только документами, у него это получается превосходно и читабельно, не нудно.
В общем могу сказать одно – многовато слабоватого, спорного, неправдоподобного. В первой книге много ненужных пояснений одного и того же события, одних и тех же описаний на одной странице – так как бы действительно писал Иньиго тринадцати лет от роду. Дальше – интересней с каждой книгой, но… читайте выше.
Однозначно – Перес-Реверте на капитане Алатристе много не выигрывает. Другие книги его не читал, ничего не скажу, но по этим – до Дюма не дотягивает однозначно.
12.06.2007 16:39
Вот и закончилась серия об капитане Алатристе. После прочтения всех пяти книг (пока пяти!), можно подвести некоторые «итоги».
Ну что ж, Алатристе еще тот головорез «без страха и упрека». Имеет СВОИ представления о чести, владеет оружием в совершенстве, храбр чрезвычайно, суров. Автор и не хотел делать из него ягненка. Но!
Как про меня уж очень неубедительно выписана линия его дружбы с графом Гуадальмедина, Кеведо, Салданья и другими. Да и вообще всех его друзей. Они его поддерживают, «понимают». Женщины его сильно любят. За что, тоже не понятно. Очень уж специфическая и невозможная дружба. Вот лет пятнадцать назад они вместе воевали и дружат с тех пор – но это все чепуха! Сами их действия это и подтверждают.
Неоднократно в этом можно убедиться на страницах книг. Они ему хотят добра, часто предостерегают а он «таков как он есть» - чуть что не по ему – шпага из ножен и вперед драться с ними! Ну конечно – он ведь неразговорчивый и чрезвычайно упрямый рыцарь! И потом удивляется – чего это граф Гуадальмедина его дома не принял – ведь он (Алатристе) такой хороший парень!
Потом, головорез головорезом, но дважды лоханулся с Малатеста. Если пришел его прикончить – так делай это, а не жуй сопли. Потом ведь жалеет, но близок локоть, да не укусишь.
Иньиго вообще, я извиняюсь, придурок со своей любовью к Анхелике де Алькесар. Она племянница их злейшего врага, да и сама стерва еще та. Неоднократно «подставляла» его и Алатристе под шпаги злодеев, обманывала да и сама кинжалом неплохо пырнула. Но ведь у Иньиго ЛЮБОВЬ к ней и он ничего с этим поделать не может. И она вроде его «любит» или только говорит, что любит, но лоху Иньиго этого достаточно.
Про историю Испании, в частности нравы 17 века, написано прекрасно. Показаны причины упадка этой великой державы, имеющей несметные сокровища и огроменные территории. Описаны города Испании, жизнь, привычки населения, и это все довольно увлекательно. Автор мог бы написать хорошую книгу по истории Испании, руководствуясь только документами, у него это получается превосходно и читабельно, не нудно.
В общем могу сказать одно – многовато слабоватого, спорного, неправдоподобного. В первой книге много ненужных пояснений одного и того же события, одних и тех же описаний на одной странице – так как бы действительно писал Иньиго тринадцати лет от роду. Дальше – интересней с каждой книгой, но… читайте выше.
Однозначно – Перес-Реверте на капитане Алатристе много не выигрывает. Другие книги его не читал, ничего не скажу, но по этим – до Дюма не дотягивает однозначно.
12.06.2007 16:39
Некто хороший
Так вышло, что фильм Вигго Мортенсена "Капитан Алатристе" я посмотрел раньше, чем прочел две последние книги серии. Фильм хорош, слов нет, рекомендую всем, кто любит историческое кино. Но по прочтению "Золота короля" и "Кавалера в желтом колете" стало ясно насколько писатель Перес-Реверте сильнее режиссера Мортенсена. Романы жесткие, а в фильме появились мелодраматические линии. Раздражает, что у Мортенсена Алатристе бегает с жутко тупым ножом, которым не только человека -- курицу не зарежешь. Понятное дело, техника безопасности (не дай бог звезда поранит пальчик), но хотя бы на крупных планах...
Что еще мне нравится у Переса-Реверта -- он искренне любит свою страну, ее историю, культуру... Это вообще характерно для испанцев (бывал я в этой стране). Зато многие наши писаки готовы мать родную в землю закопать, лишь бы нарубить бабла. Учитесь, убогие! Пересу-Реверте большой респект!
10.11.2007 15:36
Так вышло, что фильм Вигго Мортенсена "Капитан Алатристе" я посмотрел раньше, чем прочел две последние книги серии. Фильм хорош, слов нет, рекомендую всем, кто любит историческое кино. Но по прочтению "Золота короля" и "Кавалера в желтом колете" стало ясно насколько писатель Перес-Реверте сильнее режиссера Мортенсена. Романы жесткие, а в фильме появились мелодраматические линии. Раздражает, что у Мортенсена Алатристе бегает с жутко тупым ножом, которым не только человека -- курицу не зарежешь. Понятное дело, техника безопасности (не дай бог звезда поранит пальчик), но хотя бы на крупных планах...
Что еще мне нравится у Переса-Реверта -- он искренне любит свою страну, ее историю, культуру... Это вообще характерно для испанцев (бывал я в этой стране). Зато многие наши писаки готовы мать родную в землю закопать, лишь бы нарубить бабла. Учитесь, убогие! Пересу-Реверте большой респект!
10.11.2007 15:36
Maria7
2Некто хороший
Мортенсен- это актер, сыгравщий Алатристе (он же Арагорн), а режиссер этого фильма - Агустин Диас Янес. Фильм неплох, но книга однозначно сильнее
02.02.2008 18:53
2Некто хороший
Мортенсен- это актер, сыгравщий Алатристе (он же Арагорн), а режиссер этого фильма - Агустин Диас Янес. Фильм неплох, но книга однозначно сильнее
02.02.2008 18:53
ivanna
На самом деле вся серия - это один большой роман, только разбитый на выпуски. Если бы вы читали "Три мушкетера" кусками: сначала издали "Знакомство", потом "Подвески королевы", потом "Месть миледи" и т.п. под общим заголовком "Приключения шевалье Д'Артаньяна - были бы похожие претензии. Если так на него смотреть, то многие странности становятся вполне объяснимы (включая отношения Иньиго и Анхелики). Просто надо дождаться соответствующей главы. Так что дождитесь "Пиратов Леванта" и жуткого письма Анхелики из Перу! И по поводу Алатристе - тоже дождитесь атаки на селенье "мирных" арабов - многое прояснится. А пока читайте и получайте удовольствие: Атос уже рассказал про свою несчастную женитьбу, но пока это старая забытая история.
А фильма я выдержала ровно 15 минут - скучно стало невыносимо.
21.02.2008 18:10
На самом деле вся серия - это один большой роман, только разбитый на выпуски. Если бы вы читали "Три мушкетера" кусками: сначала издали "Знакомство", потом "Подвески королевы", потом "Месть миледи" и т.п. под общим заголовком "Приключения шевалье Д'Артаньяна - были бы похожие претензии. Если так на него смотреть, то многие странности становятся вполне объяснимы (включая отношения Иньиго и Анхелики). Просто надо дождаться соответствующей главы. Так что дождитесь "Пиратов Леванта" и жуткого письма Анхелики из Перу! И по поводу Алатристе - тоже дождитесь атаки на селенье "мирных" арабов - многое прояснится. А пока читайте и получайте удовольствие: Атос уже рассказал про свою несчастную женитьбу, но пока это старая забытая история.
А фильма я выдержала ровно 15 минут - скучно стало невыносимо.
21.02.2008 18:10
Информация о документе:
Документ подготовил(и): UstasНомер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2006-05-28
Сканирование и вычитка: OCR Ustas Pocketlib; Readcheck: Vladimir
Основано на издании: Перес-Реверте А. Кавалер в желтом колете: Роман / Пер. с исп. А. Богдановского, Москва, Издательство «ЭКСМО», 2006, ISBN 5-699-15900-2
Автор в представление не нуждается, эта серия книг тоже.
Описывать все хитросплетения не имеет смысла, нужно читать.
А в целом, главное, то, что от книги к книге, герои романов становятся еще и вашими друзьями, не вымышленными, а живыми и жизненными. Также, можно сказать, что во всех книгах есть какая-то толика обреченности, в которой пребывают герои, сражаться не за что, но есть за что умереть...
В общем, читать всем в ком еще не умер романтизм.
29.05.2006 10:42