Библиотека / Современная проза
Амели Нотомб
Страх и трепет
 Читать книгу: Страх и трепет Скачать книгу: |
Аннотация«Страх и трепет» – самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведён на десятки языков. В основе книги – реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух юных красивых женщин.
|
Рецензии читателей
Комментарии 1-20 из 51
Jude
Фильм так зацепил, что обязательно прочитаю книгу. По-настоящему жизненная вещь.
09.04.2007 12:03
Фильм так зацепил, что обязательно прочитаю книгу. По-настоящему жизненная вещь.
09.04.2007 12:03
inna1
Cтоит прочесть.
09.04.2007 17:00
Cтоит прочесть.
09.04.2007 17:00
dchechura
Замечательно, рекомендую прочитать обязательно. Очень похоже на нашу систему отношений : начальник- подчиненный. К сожалению, мы реагируем не так на начальство, как героиня книги. Безвыходность нашего положения не позволяет даже думать, что мы имеем право на чувство собственного достоинства , а тем более на его проявление или зашиту. Грустные ассоциации...
09.04.2007 23:03
Замечательно, рекомендую прочитать обязательно. Очень похоже на нашу систему отношений : начальник- подчиненный. К сожалению, мы реагируем не так на начальство, как героиня книги. Безвыходность нашего положения не позволяет даже думать, что мы имеем право на чувство собственного достоинства , а тем более на его проявление или зашиту. Грустные ассоциации...
09.04.2007 23:03
twangste
Отличная книга, правда, читал её под названием «Дрожь и оцепенение» (другой перевод, скорее всего). Рекомендую ещё «Влюблённый саботаж» и «Метафизика труб».
09.04.2007 23:26
Отличная книга, правда, читал её под названием «Дрожь и оцепенение» (другой перевод, скорее всего). Рекомендую ещё «Влюблённый саботаж» и «Метафизика труб».
09.04.2007 23:26
lesia
Понравилось, читается легко, никаких дурацких соплей и хэппи эндов надуманных
10.04.2007 03:32
Понравилось, читается легко, никаких дурацких соплей и хэппи эндов надуманных
10.04.2007 03:32
yurchachos
Класс, смешно и плакать хочется. Фильм не смотрела, надеюсь посмотрю.
10.04.2007 14:51
Класс, смешно и плакать хочется. Фильм не смотрела, надеюсь посмотрю.
10.04.2007 14:51
marka
Написано и переведено изящно, чисто, просто. Читайте и получайте удовольствие.
11.04.2007 00:08
Написано и переведено изящно, чисто, просто. Читайте и получайте удовольствие.
11.04.2007 00:08
ЛЕРИКА
нууу, так...простенько и со вкусом. Легко читается. Но не скажу, что в восторге. Кстати, предполагаю, что фильм интереснее, чем книга. Но после прочтения смотреть уже не хочется :)
11.04.2007 09:06
нууу, так...простенько и со вкусом. Легко читается. Но не скажу, что в восторге. Кстати, предполагаю, что фильм интереснее, чем книга. Но после прочтения смотреть уже не хочется :)
11.04.2007 09:06
suv
Замечательное произведение, очень весело и в то же время очень философски. Читайте!
11.04.2007 09:07
Замечательное произведение, очень весело и в то же время очень философски. Читайте!
11.04.2007 09:07
poa_pratensis
To ЛЕРИКА: фильм тоже здорово "цепляет". Актеры отличные. Но, как и с книгой, смотреть его второй раз не хочется.
11.04.2007 09:48
To ЛЕРИКА: фильм тоже здорово "цепляет". Актеры отличные. Но, как и с книгой, смотреть его второй раз не хочется.
11.04.2007 09:48
Кляча
А мне не очень понравилось, просто не любитель жанра. Но ведь дочитала!
11.04.2007 11:01
А мне не очень понравилось, просто не любитель жанра. Но ведь дочитала!
11.04.2007 11:01
chysha
По моему очень даже ничего. По крайней мере прочитала на работе и не пожалела о потраченом времени. Читайте - очень легко. Почему-то напомнило "Дьявол носит Прадо"? :-)
11.04.2007 14:01
По моему очень даже ничего. По крайней мере прочитала на работе и не пожалела о потраченом времени. Читайте - очень легко. Почему-то напомнило "Дьявол носит Прадо"? :-)
11.04.2007 14:01
f1c
Книга, безусловно, заслуживает прочтения. Особенно, если абстрагироваться от эмоциональной позиции автора. Полезно тем, кто работает/собирается работать в японских компаниях.
11.04.2007 16:49
Книга, безусловно, заслуживает прочтения. Особенно, если абстрагироваться от эмоциональной позиции автора. Полезно тем, кто работает/собирается работать в японских компаниях.
11.04.2007 16:49
iavasin
Стоит прочесть. Это вам не говноеды Бегбедер/Минаев! Книжка неплохая. Хотя, заявлять в лицо непосредственной начальнице, что она доносчица и бесчестная женщина, не собираясь при этом увольняться, мягко говоря, неразумно. Глав. героине можно пожелать "много счастья и немножко больше здравого смысла".
12.04.2007 00:05
Стоит прочесть. Это вам не говноеды Бегбедер/Минаев! Книжка неплохая. Хотя, заявлять в лицо непосредственной начальнице, что она доносчица и бесчестная женщина, не собираясь при этом увольняться, мягко говоря, неразумно. Глав. героине можно пожелать "много счастья и немножко больше здравого смысла".
12.04.2007 00:05
Божена
Книгу прочла без особого наслаждения, не смотря на "героическое" преодолевание "жизненных" трудностей, главная героиня вызывает только жалость; она четко не может определить для себя - зачем ей это (унижение и тыкание в грязь лицом) нужно... по-моему это не геройство, а чистый тупизм, осованный на неуважении самого себя.
а если книга действительно опирается на жизненный опыт... капец...
13.04.2007 11:52
Книгу прочла без особого наслаждения, не смотря на "героическое" преодолевание "жизненных" трудностей, главная героиня вызывает только жалость; она четко не может определить для себя - зачем ей это (унижение и тыкание в грязь лицом) нужно... по-моему это не геройство, а чистый тупизм, осованный на неуважении самого себя.
а если книга действительно опирается на жизненный опыт... капец...
13.04.2007 11:52
Бургер
Замечательная книга, хороший, тонкий юмор, хотя иногда переходит в совсем не тонкий, но всегда к месту. Я уж было совсем потерял веру в современную прозу, после разных безбедеров и эрлендов, и тут такая замечательная книжка.
"Хотя, заявлять в лицо непосредственной начальнице, что она доносчица и бесчестная женщина, не собираясь при этом увольняться, мягко говоря, неразумно."
А по-моему это показало некую наивность героини и ее легкое отношение к жизни.
14.04.2007 22:12
Замечательная книга, хороший, тонкий юмор, хотя иногда переходит в совсем не тонкий, но всегда к месту. Я уж было совсем потерял веру в современную прозу, после разных безбедеров и эрлендов, и тут такая замечательная книжка.
"Хотя, заявлять в лицо непосредственной начальнице, что она доносчица и бесчестная женщина, не собираясь при этом увольняться, мягко говоря, неразумно."
А по-моему это показало некую наивность героини и ее легкое отношение к жизни.
14.04.2007 22:12
Svegud
Подозрительно напоминает "Дьявол носит "Прада", только происходит все в Японии, и сюжет не столь закручен. Хороший слог, читается легко, особых впечатлений не осталось.
16.04.2007 15:13
Подозрительно напоминает "Дьявол носит "Прада", только происходит все в Японии, и сюжет не столь закручен. Хороший слог, читается легко, особых впечатлений не осталось.
16.04.2007 15:13
mysterious_moon
Мне понравилось, прочитала на одном дыхании, ничего конечно гениального, но главное весело и забавно
16.04.2007 15:19
Мне понравилось, прочитала на одном дыхании, ничего конечно гениального, но главное весело и забавно
16.04.2007 15:19
Klanas
Отлично написано, легко, красиво, очень понравилось.
А кому эта книга "подозрительно Дьявол носит прада напоминает" - ну хотя бы на даты посмотрите. Та дурацкая жалобная книжка (и где вы там закрученный сюжет нашли?) в 2003 написана, а эта в 1999 уже награды получала (аннотацию почитайте). А Божена совсем насмешила - героиня смеется всю дорогу, если вы не заметили. И себя она уважает, просто "надо" ей. вот и все.
Очень рекомендую, светлая книжка.
17.04.2007 13:51
Отлично написано, легко, красиво, очень понравилось.
А кому эта книга "подозрительно Дьявол носит прада напоминает" - ну хотя бы на даты посмотрите. Та дурацкая жалобная книжка (и где вы там закрученный сюжет нашли?) в 2003 написана, а эта в 1999 уже награды получала (аннотацию почитайте). А Божена совсем насмешила - героиня смеется всю дорогу, если вы не заметили. И себя она уважает, просто "надо" ей. вот и все.
Очень рекомендую, светлая книжка.
17.04.2007 13:51
Информация о документе:
Документ подготовил(и): Faiber ,Номер версии документа: 1.11
Язык документа: русский
Создан с использованием: Fiction Book Designer, FB Editor v2.3
Дата создания документа: 2007-06-04
Основано на издании: Страх и трепет, Иностранка, 2006, ISBN 5-94145-406-6
И фильм и книга супер! очень познавательно, читать всем!
09.04.2007 09:52