| | почта | Вы опознаны как новый пользователь: регистрация |
| Библиотека Альдебаран |
| |||
| Авторов: 17809 Книг: 74822 |
|
|
|
|
|
Библиотека / Триллеры Хорхе МолистНаследие последнего тамплиера. Кольцо (2004 г.)
Рецензии читателейКомментарии 1-3 из 3
shifu
не знаю, виноват ли автор или переводчик, но читается тяжело и нудно... прочитала треть книги, дальше не смогла... 27.12.2006 16:43
anatas
Согласен. Ну очень нудно и натянуто 29.06.2010 00:59 Информация о документе:Документ подготовил(и): RolandНомер версии документа: 1.0 Язык документа: русский Создан с использованием: FB Tools Дата создания документа: 2006-12-25 Сканирование и вычитка: OCR Roland; SpellCheck Miledi Основано на издании: Наследие последнего тамплиера. Кольцо, Москва, АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2006, ISBN 5-17-037684-7, |
«– Жизнь похожа на шоколадное суфле, – изрек Майк голосом Тома Хэнкса из кинофильма «Лесной придурок».
Перевод уважаемого И. Бабкина, конечно, не сравнится с гениальным переводом книги «Рабы Майкрософта» Дугласа Коупленда, но отрадно наблюдать, что дело живет и процветает.
26.12.2006 17:06