Библиотека / НФ
Филип Хосе Фармер
Пробуждение каменного бога (1970 г.)
 КНИГА НЕДОСТУПНА |
АннотацияУлисс Поющий Медведь не мог даже представить, что научный эксперимент станет причиной его путешествия через 20 миллионов лет в мир, населённый потомками современных животных. Это был мир женщины-кошки Авины с её сложной любовью к Улиссу. Мир исполинского разумного существа – Дерева, покрывшего собой континент, – которое знало, что Улисс, пробудившийся каменный бог, может положить конец его царствованию.
|
Рецензии читателей
Комментарии 1-7 из 7
dilshod
просто блеск,перечитовал раз 20,ивсе таки каждый раз интерестно
02.02.2006 05:33
просто блеск,перечитовал раз 20,ивсе таки каждый раз интерестно
02.02.2006 05:33
Louis
перевод - полнейшее дерьмо. видимо кто-то закинул текст в онлайн переводчик и поленился потом даже прочитать
02.02.2006 16:02
перевод - полнейшее дерьмо. видимо кто-то закинул текст в онлайн переводчик и поленился потом даже прочитать
02.02.2006 16:02
Лысый
Перевод действительно довольно странный, вплоть до искажения первоначального смысла. Может быть поэтому книга не произвела того впечатления, которого ожидал от произведения Мастера :(
08.02.2006 00:43
Перевод действительно довольно странный, вплоть до искажения первоначального смысла. Может быть поэтому книга не произвела того впечатления, которого ожидал от произведения Мастера :(
08.02.2006 00:43
computers
Перевод есть и другой (С.Папикян), читал на бумаге, намного лучше этого, хотя тоже не блеск. Этот действительно не лучший. Но сама книга - отличная, как все у Фармера.
14.06.2007 18:45
Перевод есть и другой (С.Папикян), читал на бумаге, намного лучше этого, хотя тоже не блеск. Этот действительно не лучший. Но сама книга - отличная, как все у Фармера.
14.06.2007 18:45
RedNomads
Хнига хороша, читал ещё в школе. в бумажном варианте. затягивает, мало книг которых я так в запой читаю и перечитываю по раз n..., Это одна из них
01.07.2008 18:12
Хнига хороша, читал ещё в школе. в бумажном варианте. затягивает, мало книг которых я так в запой читаю и перечитываю по раз n..., Это одна из них
01.07.2008 18:12
Biblioglot
"Замороженный" человек очнулся через 20 миллионов лет, он последний человек среди народов Земли, которую уже и не узнать.
05.12.2008 13:43
"Замороженный" человек очнулся через 20 миллионов лет, он последний человек среди народов Земли, которую уже и не узнать.
05.12.2008 13:43
Информация о документе:
Документ подготовил(и): OCR АльдебаранНомер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: Fiction Book Designer
Дата создания документа: 25.12.2005
Основано на издании: Пробуждение каменного бога, Улей, 1991
Книга - Вещь даже с моей точки зрения библиомана. Чайники, забытые на кухне, будут гореть всю ночь.
19.01.2006 04:30