| | почта | Вы опознаны как новый пользователь: регистрация |
| Библиотека Альдебаран |
| |||
| Авторов: 17805 Книг: 74809 |
|
|
|
|
|
Библиотека / Героическая фантастика Роберт ДжорданЧерный камень Аманара (1982 г.)Серия: Конан
Рецензии читателейКомментарии 1-2 из 2
CONAN
Khun Da, то что издавалось в 90-х, большей частью было по типу самиздатовских, и львиная доля таких "издательств" была под пятой у братков... А настоящий автор: Родерт Джордан.... 03.07.2009 15:04 Информация о документе:Документ подготовил(и): DenisНомер версии документа: 1.0 Язык документа: русский Создан с использованием: FB Editor v2.0 Дата создания документа: 23 September 2008 Основано на издании: Роберт Джордан. Черный камень Аманара, Москва, АСТ, 2003, ISBN 5-17-019066-2 |
Чертовски странно. У меня есть этот роман в сборнике питерского издательства "Северо-Запад". Год издания 1992. Авторами там числятся Роберт Говард и Стив Перри. Перевод тот же, что и выложен на сайте. Переводчики Геннадий Белов и Елена Федотова.
Выходные данные: Говард Р., Перри С. Конан и четыре стихии: Роман. / Пер с англ. - СПбю: Северо-Запад. 1992. Кроме того, Говарду и Перри там приписан еще и роман "Тайна врат Аль-Киира". Так, кто же прав? Склоняюсь к мнению, что, скорее всего, издательство накосячило - все-таки в 90-е было еще не так много информации, да и издавали, наверняка, по-пиратски...
27.10.2008 08:19