гостевая | форум | почта Вы опознаны как новый пользователь: регистрация
Библиотека Альдебаран
 
Авторов: 17075
Книг: 71718
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Є   [Серии]

LitRes touch



Библиотека / Европейская старинная литература

Франсиско де Кеведо

Избранное


Избранное Франсиско де Кеведо читать книгу
Читать книгу:
Избранное

Скачать книгу:
fb2.zip | rtf.zip | rb

Аннотация

Книга вышла к четырехсотлетию со дня рождения великого испанского писателя Франсиско де Кеведо. Она знакомит читателя с такими сатирическими произведениями Кеведо, как «Сновидения», «История жизни пройдохи по имени дон Паблос», «Час воздаяния, или Разумная Фортуна» и другими, а также с поэзией Кеведо.

Составление, вступительная статья и критико-библиографические справки З. Плавскина.

Рисунки художника Андрея Пахомова.



 Перевод: К. Державин, И. Лихачев, Мих. Донской, А. Косе, М. Квятковская, А. Сипович, Н. Фарвель, И. Чежегова, Леонид Цывьян, Д. Шнеерсон


Рецензии читателей

Комментарии 1-4 из 4

Anuk
Читала "Историю жизни пройдохи" в универе, по программе, конечно. Отличное чтение для тех, кто знает толк в Литературе. Хороший язык, инетресный сюжет. От книги словно веет Испанией - она яркая, эмоциональная, темпераментная... Очень рекомендую!
19.09.2008 19:07

Лел
Стихотворения понравились, действительно талант не скроешь...
20.09.2008 22:43

Хома
Прочел немного раньше, решил написать отзыв.
Прекрасные стихи. Актуальные на все времена.
Некоторые можно рассматривать как некую хрестоматию по истории. «История в стихах»! Звучит!
Сложно выделить, какие лучше, какие немножко слабее. Все прекрасно!
Особенно вспомнилась «Летрилья» - Дон Дублон! В исполнении Михаила Боярского в фильме просто великолепна.
Проза – «История жизни пройдохи….» замечательна! Остро, смешно. Достойно в духе проделок Бендера. И другие произведения прочел с удовольствием.
Леди и господа, автор – Франсиско де Кеведо незаслуженно Вами обойден вниманием. И стихи, и проза актуальны, повторюсь, на все времена. Герои его стихов живучи, хоть во времена Кеведо, хоть в наше, хоть после нас. И юмор, и сатира – все прекрасно!
Читайте и наслаждайтесь – это действительно качественные вещи.
Отличный сборник.

23.10.2008 17:40

stanislav_spb
"Дон Франсиско Кеведо, забулдыга и задира, поэт и рыцарь ордена Сантьяго, подслеповатый волокита, был остер на язык, тяжел на руку, стихи его были изрядны, а неурядицы – бесчисленны. Он кочевал из тюрьмы в каталажку, из ссылки в изгнание, ибо нашему всемилостивейшему государю Филиппу Четвертому и его доблестному министру графу Оливаресу как и всем мадридцам, чрезвычайно нравились бьющие не в бровь, а в глаз стихи дона Франсиско, но вовсе не улыбалось быть в стихах этих главными героями.
Так что бывало не раз и не два, что после появления очередного сонета или эпиграммы, принадлежащих перу неведомого автора хотя в том, что перо это держала длань дона Франсиско, сомнений не возникало ни у кого – полицейские, иначе называемые альгвасилами, вламывались в дом, где он жил, или в кабак, где пил, или в притон, где спал, и почтительно приглашали его следовать за ними, изымая, так сказать, из обращения на сколько‑то дней или месяцев. Поэт был упрям и горд, голосу благоразумия внимать не желал, и подобные происшествия случались часто, а характер Кеведо портился непоправимо. Тем не менее он оставался душой всякого застолья и верным, испытанным другом своих друзей."
[Артуро Перес‑Реверте "Капитан Алатристе"]

23.10.2008 18:17



Рецензировать книгу могут
только зарегистрированные пользователи
Книжный интернет-магазин Read.ru

Информация о документе:

Документ подготовил(и): Jeanne
Номер версии документа: 2.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.0
Дата создания документа: 2008-09-06
Исходный текст доступен на: http://lib.aldebaran.ru   

Сканирование и вычитка: Scan Ustas; OCR Miledi
Основано на издании: Избранное, Ленинград, Художественная литература, 1980
ЛитРес представляет самые продаваемые книги месяца:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100