| | почта | Вы опознаны как новый пользователь: регистрация |
| Библиотека Альдебаран |
| |||
| Авторов: 17805 Книг: 74809 |
|
|
|
|
|
Библиотека / Природа и животные Джеральд ДарреллГоворящий сверток
Рецензии читателейКомментарии 1-9 из 9
Baboon
один из наилучших авторов о природе.только не забывайте хвалить в первую очередь и переводчиков.ведь это они передают всю тонкость и иронию, так понятную русскому человеку)))) 21.03.2006 09:13
Гость: Милька
это одна из лучших детских книг,читала еще в детстве и теперь с огромным удовольствием перечитала:) 20.06.2006 12:11
cupava1
обожаю его книги! 28.05.2007 17:49
Джулия
только что скачала и предчувствую увлекательное чтиво!!! 20.08.2007 09:47
drakon-il
несколько расстроило упоминание Даррелла как детского писателя...хотя читать его я начал лет с 11-12...но и в свои 32 с удовошльствием перечитываю!в разных редакциях,разные переводы,оригиналы...читайте и наслаждайтесь прекраснейшими,пропитанными юмором и любовью к животным описания далеких стран и рпиключений величайшего ловца зверей в мире!!! 25.12.2007 22:17
ЕленаК
Книжку эту любила еще в детстве, сейчас от нее тихо балдеем по вечерам вместе с моим шестилетним ребенком. 12.02.2008 11:02
Надия
А у меня воспоминание из детства: мой дядя читает мне Даррелла - сразу "на лету" переводя с английского языка. (Кажется, это были "Гончие Бафута"). А я некоторые сложные слова разыскиваю по большому англо-русскому словарю. 16.02.2008 11:52
Просто читательница
Джеральд Дарелл-замечательный писатель. Таких в мире остались единицы. 13.03.2011 19:14 Информация о документе:Документ подготовил(и): БусяНомер версии документа: 1.0 Язык документа: русский Создан с использованием: FB Tools Дата создания документа: 2005-02-28 Сканирование и вычитка: Andrzej Novosiolov Основано на издании: Gerald Durrell. The talking parcel, ISBN 5-08-000236-0 |
Если бы я могла ПИСАТЬ, то писала бы именно ТАК! Даррелл - любимый писатель нашей семьи, его родственники и друзья давно стали НАШИМИ. Этот тонкий даррелловский юмор, природная деликатность и невероятные ситуации, в которые попадают герои, заставляют перечитывать его книги в 20-й раз. Я уж не говорю про любовь к животным...
P.S.Книги Даррелла - лучшее средство от депрессии:)
21.03.2006 08:39