Библиотека / Современная проза
Анн-Софи Брасм
Я дышу!
 Читать книгу: Я дышу! Скачать книгу: |
АннотацияРоман шестнадцатилетней школьницы из Метца – самый громкий дебют, сенсация во французской литературе последних лет. Роман о сверстниках. О жажде власти, циничной и жестокой. О жажде свободы, порой столь же жестокой и беспощадной. О страстной дружбе, перерастающей в рабское повиновение, и о бунте, который кончается убийством. А главное, о беспощадной борьбе двух индивидуальностей, двух психологий, которая длится несколько лет и заканчивается трагически. Обаяние книги – в контрасте остроты переживаний главной героини и лаконичного стиля неторопливого повествования, избранного автором. Здесь нет языка захлебывающихся эмоций, сбивчивого синтаксиса задыханий, непосредственных оговорок юношеского дневника. Воспоминания текут равномерно и как бы неторопливо. И это ровное дыхание рассказа служит ключом к образу главной героини. Слабая окажется сильнее силы. Рабыня станет свободной, хотя за эту свободу заплатит страшной ценой. Та, что задыхалась, сможет сказать: «Я дышу!»
|
Рецензии читателей
Комментарии 21-40 из 51
Гость: Островский
Больной неуверенный в себе ребёнок. Родители должны были бы позаботиться о сеансах с психитерапевтом для юной героини. Из таких очаровашек закомплексованных вырастают очень нудные жёны. И всё это, конечно, приводит к разводам. Такие женщины потом превращаются в мстительных истеричек и портят характер и жизнь уже своим детям. В общем --- запущенная родителями глупышка с претензиями
29.07.2006 20:00
Больной неуверенный в себе ребёнок. Родители должны были бы позаботиться о сеансах с психитерапевтом для юной героини. Из таких очаровашек закомплексованных вырастают очень нудные жёны. И всё это, конечно, приводит к разводам. Такие женщины потом превращаются в мстительных истеричек и портят характер и жизнь уже своим детям. В общем --- запущенная родителями глупышка с претензиями
29.07.2006 20:00
Гость: Inferno
Возможно, конец немного утрирован, но тем не менее всё остальное описано довольно-таки правдиво, в том смысле, что такие переживания действительно весьма характерны для подростков, а особеноо в таком жизненном положени...
29.07.2006 22:43
Возможно, конец немного утрирован, но тем не менее всё остальное описано довольно-таки правдиво, в том смысле, что такие переживания действительно весьма характерны для подростков, а особеноо в таком жизненном положени...
29.07.2006 22:43
Гость: Fargus
Полная дохлятина и тягомотина.В качестве антидота советую перечитать роман Ремарка "Три товарища".А затем,ощутив совсем иную точку зрения по отношению к жизни, благополучно забыть про этот тухлый,сопливый и слабый сюжет.
30.07.2006 20:17
Полная дохлятина и тягомотина.В качестве антидота советую перечитать роман Ремарка "Три товарища".А затем,ощутив совсем иную точку зрения по отношению к жизни, благополучно забыть про этот тухлый,сопливый и слабый сюжет.
30.07.2006 20:17
Гость: зевака
Отличная книжка. Спасибо Анн-Софи и Альдебарану, порадовали дядьку. Написано, на мой взгляд очень грамотно (Неужели действительно автору шестнадцать лет? Учитесь, писатели, блин!). Объем небольшой, текст плотный, грамотный (спасибо переводчику?), изложение внятное. Пятерка. Содержание? Искрене! Вот чего не хватает современным писателям! Автор проанализировала проблему и честно изложила ее в неплохой литературной форме. Без лишней беготни, порнухи, чернухи, пафоса и морализаторства, за что ей большое человеческое спасибо. Особенной философской глубины и многослойности в повести искать не стоит, да оно ей и не надо. Просто история жизни подростка. Одной из ее сторон. Немного утрировано, может быть, так "на сцене все крупнее". Вобщем то подросткам и рекомендую, в первую очередь. Да и остальным прочитать не вредно, все ж мы бывшие подростки, в конце концов ;-)
PS: А где вы лесбийский подтекст-то нашли?
30.07.2006 21:12
Отличная книжка. Спасибо Анн-Софи и Альдебарану, порадовали дядьку. Написано, на мой взгляд очень грамотно (Неужели действительно автору шестнадцать лет? Учитесь, писатели, блин!). Объем небольшой, текст плотный, грамотный (спасибо переводчику?), изложение внятное. Пятерка. Содержание? Искрене! Вот чего не хватает современным писателям! Автор проанализировала проблему и честно изложила ее в неплохой литературной форме. Без лишней беготни, порнухи, чернухи, пафоса и морализаторства, за что ей большое человеческое спасибо. Особенной философской глубины и многослойности в повести искать не стоит, да оно ей и не надо. Просто история жизни подростка. Одной из ее сторон. Немного утрировано, может быть, так "на сцене все крупнее". Вобщем то подросткам и рекомендую, в первую очередь. Да и остальным прочитать не вредно, все ж мы бывшие подростки, в конце концов ;-)
PS: А где вы лесбийский подтекст-то нашли?
30.07.2006 21:12
Гость: Не представился
не знаю чего в ней удивительного и заставляющего задуматься. Лично для себе я ничего нового не открыла. Сейчас расскажу сюжет в 2 словах. История про закомплексованного девушку-подростка с лесбийскими наклонностями недополучившую любви и ласки от родителей и ищущая эту любовь в своих подругах. И потом она убивает свою обожаемую подругу, дабы от неё не зависеть больше никогда. И не жалеет о содеянном ни капли.
Такое подрастковое чтиво в общем.
31.07.2006 00:06
не знаю чего в ней удивительного и заставляющего задуматься. Лично для себе я ничего нового не открыла. Сейчас расскажу сюжет в 2 словах. История про закомплексованного девушку-подростка с лесбийскими наклонностями недополучившую любви и ласки от родителей и ищущая эту любовь в своих подругах. И потом она убивает свою обожаемую подругу, дабы от неё не зависеть больше никогда. И не жалеет о содеянном ни капли.
Такое подрастковое чтиво в общем.
31.07.2006 00:06
Гость: ленка
не знаю чего в ней удивительного и заставляющего задуматься. Лично для себе я ничего нового не открыла. Сейчас расскажу сюжет в 2 словах. История про закомплексованного девушку-подростка с лесбийскими наклонностями недополучившую любви и ласки от родителей и ищущая эту любовь в своих подругах. И потом она убивает свою обожаемую подругу, дабы от неё не зависеть больше никогда. И не жалеет о содеянном ни капли.
Такое подрастковое чтиво в общем.
31.07.2006 00:11
не знаю чего в ней удивительного и заставляющего задуматься. Лично для себе я ничего нового не открыла. Сейчас расскажу сюжет в 2 словах. История про закомплексованного девушку-подростка с лесбийскими наклонностями недополучившую любви и ласки от родителей и ищущая эту любовь в своих подругах. И потом она убивает свою обожаемую подругу, дабы от неё не зависеть больше никогда. И не жалеет о содеянном ни капли.
Такое подрастковое чтиво в общем.
31.07.2006 00:11
Гость: Алиса
Ей плохо от рабской любви-зависимости?либо склонность к самобичеванию.не понятно даже в конце книги.Но всё-таки книга чем-то берёт!
01.08.2006 16:55
Ей плохо от рабской любви-зависимости?либо склонность к самобичеванию.не понятно даже в конце книги.Но всё-таки книга чем-то берёт!
01.08.2006 16:55
Гость: fella
Блин, до чего же раздражают эти комментарии про "лесбийский уклон"! Мы уже до того дошли, что в любом сильном чувстве склонны видеть сексуальные извращения. Скоро материнскую любовь станут называть не иначе как "инцестом".
02.08.2006 12:21
Блин, до чего же раздражают эти комментарии про "лесбийский уклон"! Мы уже до того дошли, что в любом сильном чувстве склонны видеть сексуальные извращения. Скоро материнскую любовь станут называть не иначе как "инцестом".
02.08.2006 12:21
Гость: river2002
Если вы так рьяно и усердно её обсуждаете, то не важно, что вы пишите об этой книге, главное что пишите, а значит она не оставила вас равнодушными и это самое главное.
02.08.2006 17:10
Если вы так рьяно и усердно её обсуждаете, то не важно, что вы пишите об этой книге, главное что пишите, а значит она не оставила вас равнодушными и это самое главное.
02.08.2006 17:10
Гость: river2002
Да и вот ещё что, специально для начинающего психоналитика, люди тонкого душевного строения не бывают так агрессивны и нетерпимы, к чему бы то нибыло.
02.08.2006 17:12
Да и вот ещё что, специально для начинающего психоналитика, люди тонкого душевного строения не бывают так агрессивны и нетерпимы, к чему бы то нибыло.
02.08.2006 17:12
Tonks
To river2002:Бывают, бывают. Но это к делу не относится.
Совсем неплохой сюжет, но исполнение и сыро, и инфантильно, и даже просто плохо, ИМХО. Делать скидки на возраст писательницы как-то не хочется, раз уж она взялась писать. Никак не удаётся мне ощутить в этом слабом тексте ту глубину и неординарность чувств, на которую Анн-Софи несомненно претендует.
03.08.2006 00:54
To river2002:Бывают, бывают. Но это к делу не относится.
Совсем неплохой сюжет, но исполнение и сыро, и инфантильно, и даже просто плохо, ИМХО. Делать скидки на возраст писательницы как-то не хочется, раз уж она взялась писать. Никак не удаётся мне ощутить в этом слабом тексте ту глубину и неординарность чувств, на которую Анн-Софи несомненно претендует.
03.08.2006 00:54
Гость: dd
2 Tonks
<i>Никак не удаётся мне ощутить в этом слабом тексте ту глубину и неординарность чувств, на которую Анн-Софи несомненно претендует.</i>
Дык для западного читателя/писателя/критика вся глубина чувств сводится к большей чернухе. Кто больше чернухи понапихает - тот и крут. Так и эта книжка - тут тебе и убивства, и лесбос, и стрядания, и шизофрения и проч. Правда, тема педофилов не раскрыта - несомненно, это промах автора. Вот были бы еще и педофилы - была бы, однозначно, Нобелевская по литературе.
03.08.2006 10:44
2 Tonks
<i>Никак не удаётся мне ощутить в этом слабом тексте ту глубину и неординарность чувств, на которую Анн-Софи несомненно претендует.</i>
Дык для западного читателя/писателя/критика вся глубина чувств сводится к большей чернухе. Кто больше чернухи понапихает - тот и крут. Так и эта книжка - тут тебе и убивства, и лесбос, и стрядания, и шизофрения и проч. Правда, тема педофилов не раскрыта - несомненно, это промах автора. Вот были бы еще и педофилы - была бы, однозначно, Нобелевская по литературе.
03.08.2006 10:44
gerda_lu
как уже ктото сказал это книга о шизоидной девушке подростке с лесбийскими наклонностями...если это полностью художественный вымысел то нужно отдать должное автору который довольно убедительно описал чуства главной героини...однако если Анн-Софи действительно верит в то что написала (во все эти филосовские расужденияя о болезни)то она явно "шизофреничка с лесбийскими наклонностями"
10.12.2006 14:59
как уже ктото сказал это книга о шизоидной девушке подростке с лесбийскими наклонностями...если это полностью художественный вымысел то нужно отдать должное автору который довольно убедительно описал чуства главной героини...однако если Анн-Софи действительно верит в то что написала (во все эти филосовские расужденияя о болезни)то она явно "шизофреничка с лесбийскими наклонностями"
10.12.2006 14:59
Embuste
Очень понравилась книга. Действительно заставляет здуматься - это поклонение и зависимость. Читается очень легко. Хороший язык.
Ну и процетирую фразу из этой книги: "Сумасшедший не избавится от своего сумасшествия, даже если будет вести себя, как нормальный человек".
12.12.2006 20:54
Очень понравилась книга. Действительно заставляет здуматься - это поклонение и зависимость. Читается очень легко. Хороший язык.
Ну и процетирую фразу из этой книги: "Сумасшедший не избавится от своего сумасшествия, даже если будет вести себя, как нормальный человек".
12.12.2006 20:54
marmouse
В общем, собаке собачья смеррть... Когда мы подростки - мы такие максималисты, а потом забываем как было больно, когда тебя предают и не замечают, и презираем глупых шизоидных детей, и видим в их попытке прибиться куда-нибудь со своей никчемной потребностью в любви извращенные наклонности... Эх мы, взрослые...
24.12.2006 00:48
В общем, собаке собачья смеррть... Когда мы подростки - мы такие максималисты, а потом забываем как было больно, когда тебя предают и не замечают, и презираем глупых шизоидных детей, и видим в их попытке прибиться куда-нибудь со своей никчемной потребностью в любви извращенные наклонности... Эх мы, взрослые...
24.12.2006 00:48
Is_Prinzipa
захватывает так, что оторваться от неё до последнего слова становится уже невозможно.
03.03.2007 15:21
захватывает так, что оторваться от неё до последнего слова становится уже невозможно.
03.03.2007 15:21
ajman-u
Книга классная!! Мне понравилась! Конечно есть минусы, но плюсов больше! Респект автору!
08.04.2007 09:50
Книга классная!! Мне понравилась! Конечно есть минусы, но плюсов больше! Респект автору!
08.04.2007 09:50
Lai-ka
Книга стоящая. Я ее прочла за один подход :). Думаю, что, если интересует психология, то прочитать будет полезно.
08.04.2007 20:38
Книга стоящая. Я ее прочла за один подход :). Думаю, что, если интересует психология, то прочитать будет полезно.
08.04.2007 20:38
Klanas
Дык для западного читателя/писателя/критика вся глубина чувств сводится к большей чернухе. Кто больше чернухи понапихает - тот и крут. Так и эта книжка - тут тебе и убивства, и лесбос, и стрядания, и шизофрения и проч. Правда, тема педофилов не раскрыта - несомненно, это промах автора. Вот были бы еще и педофилы - была бы, однозначно, Нобелевская по литературе.
отлично сказано, dd.
09.04.2007 16:26
Дык для западного читателя/писателя/критика вся глубина чувств сводится к большей чернухе. Кто больше чернухи понапихает - тот и крут. Так и эта книжка - тут тебе и убивства, и лесбос, и стрядания, и шизофрения и проч. Правда, тема педофилов не раскрыта - несомненно, это промах автора. Вот были бы еще и педофилы - была бы, однозначно, Нобелевская по литературе.
отлично сказано, dd.
09.04.2007 16:26
Информация о документе:
Документ подготовил(и): OCR АльдебаранНомер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2006-07-24
Основано на издании: Я дышу!, SLOVO, 2003, ISBN 5-85050-667-5
После прочтения остается только ощущение пустоты. Безжизненный сюжет, в котором один абзац не редко противоречит следующему. И что хотел сказать автор написав эту "страшненькую" историю? Это не шизофрения,это глупость. Допустимая только в 16.
28.07.2006 12:41