Библиотека / Современная проза :: Контркультура
Уильям С. Берроуз
Голый завтрак
 Читать книгу: Голый завтрак |
АннотацияУильям Берроуз (1914-1997) – один из основоположников битничества. Запрещенная в США, его вторая книга была впервые издана в Париже в 1959 году и до сих пор считалась непереводимой на русский язык из-за обилия сленга. "Героем и властителем "Голого завтрака" стал героин", – так американская критика писала об этом романе свободном от каких-либо условностей "общественного мнения". Мир наркоманских притонов, наркотические галлюцинации, сексуальные перверсии, психическая и физическая ломка наркомана – все эти "грязные" и скандальные темы нашли впервые художественное воплощение в романе, оказавшем огромное влияние на развитие современной западной литературы и экранизированном в 1942 году Д.Кроненбергом.
|
Рецензии читателей
Комментарии 1-10 из 10
Poodle
Ну опять - "запрещена в США". Откуда только эта чушь берется, для рекламы что ли ерунду в рецензии пихают?
10.08.2007 04:15
Ну опять - "запрещена в США". Откуда только эта чушь берется, для рекламы что ли ерунду в рецензии пихают?
10.08.2007 04:15
Таширо
очень хорошая книга о вреде наркотиков... впрочем как и все остальные книги У. Берроуза
13.08.2007 08:28
очень хорошая книга о вреде наркотиков... впрочем как и все остальные книги У. Берроуза
13.08.2007 08:28
satyriazzz©
То Poodle:
Это не рецензия, это аннотация. Помещается на обложке книги. Основная задача - заставить вас купить книгу, которую вы держите в руках и о содержании которой вы ничего не знаете. Вообще "запрещена в США" должно стимулировать продажи среди квасных ура-патриотов. Хотел бы я посмотреть на физиономию хоть одного из них, купившего книгу из-за этой фразы и дочитавшего хотя бы до середины.
Книгу читать только людям подготовленным)) В смысле знающим, кто такой Берроуз:)
20.10.2007 00:52
То Poodle:
Это не рецензия, это аннотация. Помещается на обложке книги. Основная задача - заставить вас купить книгу, которую вы держите в руках и о содержании которой вы ничего не знаете. Вообще "запрещена в США" должно стимулировать продажи среди квасных ура-патриотов. Хотел бы я посмотреть на физиономию хоть одного из них, купившего книгу из-за этой фразы и дочитавшего хотя бы до середины.
Книгу читать только людям подготовленным)) В смысле знающим, кто такой Берроуз:)
20.10.2007 00:52
Kapyshonchik
Книга иногда еще называется "Нагой обед".Кстати про экранизацию вообще ничего не слышал и, честно сказать, не понимаю, как это возможно!
28.12.2007 00:20
Книга иногда еще называется "Нагой обед".Кстати про экранизацию вообще ничего не слышал и, честно сказать, не понимаю, как это возможно!
28.12.2007 00:20
ЭллСД
А я смотрела фильм по этому роману и могу сказать что тем кому не понравилась книга легче посмотреть фильм чтобы понять суть. Фильм очень крутой! Советую посмотреть!!!!
05.05.2008 07:21
А я смотрела фильм по этому роману и могу сказать что тем кому не понравилась книга легче посмотреть фильм чтобы понять суть. Фильм очень крутой! Советую посмотреть!!!!
05.05.2008 07:21
Ziggi
Скачал зазипованый rtf-файл. Ребята, тут какая-то путаница: Во-первых, это только половина романа. Во-вторых, перевод не В.Когана, а М.Немцова (он лучше). У Мошкова текст в таком виде лежит уже лет восемь. Давно хочу увидеть немцовский перевод целиком - и опять обломался :(
07.05.2008 01:23
Скачал зазипованый rtf-файл. Ребята, тут какая-то путаница: Во-первых, это только половина романа. Во-вторых, перевод не В.Когана, а М.Немцова (он лучше). У Мошкова текст в таком виде лежит уже лет восемь. Давно хочу увидеть немцовский перевод целиком - и опять обломался :(
07.05.2008 01:23
Мэри_Поппинс
Бррр, омут с грязной водицей, а не книга . ))) Всегда остерегайтесь таких восприятий, которые могут загрязнить чистоту ваших мозгов. Так что никому не буду советовать читать. )))
18.04.2009 22:34
Бррр, омут с грязной водицей, а не книга . ))) Всегда остерегайтесь таких восприятий, которые могут загрязнить чистоту ваших мозгов. Так что никому не буду советовать читать. )))
18.04.2009 22:34
Картер
Запрещена в США, правда с маленькой (отсутствующей в анотации) оговоркой "В 1966 году все обвинения с Завтрака снимаются, а судебные процессы сыграли роль МЕГА рекламы Автору и Роману"
04.05.2009 22:21
Запрещена в США, правда с маленькой (отсутствующей в анотации) оговоркой "В 1966 году все обвинения с Завтрака снимаются, а судебные процессы сыграли роль МЕГА рекламы Автору и Роману"
04.05.2009 22:21
my_fucking_god
Книга нефильтрованная, так что если Вы не любитель чернухи и прочих пикантностей, лучше не соваться; в своём жанре она просто шедевр, очень круто. Любовь всей моей жизни_)
Здесь действительно лежит не Виктор Коган, и кстати я готова спорить с г-ном Ziggi по поводу лучшего перевода. Немцов проще и скучнее, а само название "Нагой обед" вообще переведено не верно.
08.01.2010 04:23
Книга нефильтрованная, так что если Вы не любитель чернухи и прочих пикантностей, лучше не соваться; в своём жанре она просто шедевр, очень круто. Любовь всей моей жизни_)
Здесь действительно лежит не Виктор Коган, и кстати я готова спорить с г-ном Ziggi по поводу лучшего перевода. Немцов проще и скучнее, а само название "Нагой обед" вообще переведено не верно.
08.01.2010 04:23
Информация о документе:
Документ подготовил(и): Andrey ChНомер версии документа: 1.0
Язык документа: русский
Создан с использованием: FB Tools
Дата создания документа: 2007-08-06
Основано на издании: Берроуз У. Голый завтрак, Глагол, 1998, ISBN 5-87532-013-3
уууу... злая книжка. читала в бумажном варианте. толком не стала бы советовать, но... Интересно хотя бы из-за того, что это интересная вещь своего (хотя вобщем, и нашего) времени. Читается трудно в виду отсутствия иногда логики сюжета. Чем-то напоминает картину, у которой трудно пересказать сюжет, можно просто описать отдельные фрагменты, цвета, фон... Сам Бэрроуз вроде писал, что отдельные куски книги написаны под наркотой. И это чувствуется. Эту книгу трудно оценивать по каким-либо критериям. Скажу только, что если в принципе нравится читать контркультуру, то можно попробовать прочитать и эту книгу.
09.08.2007 16:21